Hokkaido powder paradise
Le Japon est la partie du monde la plus enneigée après la Colombie Britannique ! En effet, il tombe entre 20 et 26m de poudreuse (les bonnes années) sur la Colombie B., sur une saison de 6 mois, alors qu'au Japon il tombe entre 12 et 20 mètres de poudreuse sur une saison de 3 mois. Comment est-ce possible me direz-vous ? Le Japon une île au niveau de la mer, perdue dans le Pacifique, incompréhensible... Et bien si, et le phénomène est très simple à comprendre, il suffit de regarder ou se situe l'île d'Hokkaido.
Japan is the continent the most covered with snow after British Columbia! Indeed, it falls between 20 and 26m of powdery (good years) on Colombia B., on season of 6 months, while in Japan it falls between 12 and 20 meters of powdery on a season of 3 months. How is it possible you will tell me? Japan an island at the level of the sea, lost in Pacific, incomprehensible...
But it's perfect, and the phenomenon is very simple to understand, it is enough to look or is situated the island of Hokkaido.
Coincée entre la mer du Japon et l'océan Pacifique, la quantité est tellement importante que les nuages se chargent rapidement et abondement en humidité. La dominance des vents est Nord-Ouest, ils descendent directement de Sibérie, parcourent les terres avant de se charger d'eau en traversant la mer du Japon. Il ne faut pas oublier que le Japon est une île volcanique avec quelques sommets à 3000 m, et beaucoup d'autres plus bas mais formant des murs assez haut pour stoper ces progressions nuageuses. L'air chaud et humide de la mer combiné à l'air glacial de Sibérie donne une quantité et une qualité de poudreuse inégalée sur les autres continents.
Stuck between the Sea of Japan and the Pacific Ocean, the quantity is so important that clouds quickly take care and contribution in humidity. The dominance of winds and Northwest, they go down directly from Siberia, travel lands before taking care of water by crossing the Sea of Japan. You should not forget that Japan is a volcanic island with some summits in 3000 m, and many of the others more low but forming walls rather high for stoper these cloudy progress. The hot and wet air of the sea combined in the frosty air of Siberia gives a quantity and a quality of powdery unequalled on the other continents.
Deux types de tempêtes se forment alors celles de hautes altitudes les Yamayuki, mais également celles de basses altitudes les Satoyuki. Autant vous dire que pour avoir autant de neige en si peux de temps, il neige presque tous les jours et le soleil est plutôt rare. Ce vent froid et sec est la cause principale de celle qualité de neige exceptionnelle. Si sèche que l'on ne peut pas faire de boule de neige, elle ne colle pas ! Une neige possédant aux alentours des 8% d'eau et 92% d'air du jamais vu ? Revers de la médaille, il fait entre -10° et -20°....
Two types of storms form then those of high heights Yamayuki, but also those of low heights Satoyuki. I can tell you that to have so much snow in such short time, it snows almost every day and the sun is rather rare. This cold and dry wind is the main cause of that quality of exceptional snow. So dry as we cannot make of snowball, it does not stick ! A snow possessing near the 8 % of water and 92 % of air something unheard ? Other side of the medal, it makes between 10 °C and 20 °C....
Il nous reste plus qu'à pantienter, avant de pouvoir gouter à cette neige légendaire...
We just have to wait, before being able to taste this legendary snow...
Commentaires